FANDOM


Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu 5 (Re:ゼロから始める異世界生活5) es el quinto volumen de la serie Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu. Es el segundo volumen del Tercer Arco.

CapítulosEditar

  • Prólogo: Su nombre es-
  • Capítulo 1: Espíritu podrido
  • Capítulo 2: La situación en movimiento y la situación de Rem
  • Capítulo 3: Una enfermedad llamada desesperación
  • Capítulo 4: El exterior de la locura
  • Capítulo 5: Pereza

ArgumentoEditar

Después de ser derrotado por Julius, Subaru fue llevado a la mansión Karsten para ser tratado por sus heridas, mientras que al mismo tiempo aprendió a luchar con espada entrenando con Wilhelm. Tres días después de su primera estancia en la mansión, Subaru recordó la visita de Reinhard la noche anterior. Reinhard se había disculpado por no haber detenido a sus dos amigos del duelo, llamándolo incluso una pelea sin sentido, antes de informarle a Subaru sobre el castigo que recibió Julius tras esto, y sugirió que los dos se encontraran y se disculparan mutuamente. A pesar de su sugerencia, Subaru rechazó la oferta, ya que creía que la lucha tenía sentido, por lo tanto, no quería que Reinhard negara eso.

Volviendo con sus pensamientos del presente, Subaru se acostó en el regazo de Rem, ya que se había golpeado la cabeza durante el entrenamiento. Mientras descansaba, le preguntó si él era lamentable, a lo que ella respondió que lo era, sin embargo, también confirmó que todavía lo acompañaba porque quería hacerlo. Más tarde, Subaru visitó a Kadomon, y después de una pequeña charla, le preguntó si pasaba algo después de notar que la atmósfera era diferente. Kadomon le dijo que fuera a leer el tablero sobre la selección real que se colocó, aunque cuando supo que Subaru no podía leer nada más que personajes en yo, decidió ayudarle, dejando a Rem a cargo de su tienda por el momento. Una vez que llegaron, Kadomon le informó que incluía información sobre la selección y las candidatas. Luego le dijo a Subaru lo que pensaba de las candidatas, y cuando llegó a Emilia, notó que era una locura dejar a una medio elfa estar en las selecciones, llamándola "elfa demoníaca", provocando que Subaru protestara por sus palabras. Regresando a su tienda, Kadomon se sorprendió de que Rem vendió más de lo que nunca hizo en un día en un corto período de tiempo, lo cual le hizo ganar las alabanzas de Subaru.

Un rato más tarde, Subaru regresó a su habitación, solo para encontrar a Felix descansando. Después de algunos intentos fallidos de Felix de provocarle con gestos cursis, los dos comenzaron el proceso de tratamiento, sin embargo, Rem notó que Felix estaba actuando con desconfianza, haciendo que ella se uniera, aunque eventualmente se detuvieron. Sin embargo, antes de irse, Felix le dijo a Rem que no era una mentira lo que él hizo por consideración a Subaru. No comprendiendo cuál era el problema, Subaru le preguntó qué estaba pasando, a lo que ella respondió diciéndole que como el prana a través de su cuerpo había estado recibiendo interferencia de Felix, lo hacía propenso a aceptar lo que él dijera.

Esa noche, Crusch invitó a Subaru a beber con ella, ya que Felix estaba ocupado trabajando. Subaru notó que parecía estar ocupada, lo que le impulsó a explicarle la situación, pero se detuvo cuando supo que no sabía cómo Wilhelm vino a trabajar con ella. El tema cambió luego a los recientes acontecimientos, con Crusch notando que estaba recibiendo una cantidad creciente de propuestas matrimoniales desde que comenzó la selección, causando que Subaru se preocupara por Emilia, aunque afortunadamente para él se informó rápidamente que a las candidatas se les prohibía casarse con otros para evitar guerras de facciones innecesarias. Poco después, Felix volvió del trabajo, expresando inmediatamente sus celos por el hecho de que los dos estaban juntos. Sin embargo, a través de su ayuda, Subaru logró darse cuenta de lo que tenía que hacer.

A la mañana siguiente, mientras Subaru estaba ocupado entrenando con Wilhelm, Rem se le acercó, necesitando hablar con él sobre algo importante. Regresando a la sala, Rem le explicó que recibió una poderosa sinestesia de Ram, con Crusch añadiendo que había informes de actividad sospechosa en los territorios de Roswaal. Subaru finalmente decidió ir a ayudar a Emilia, incluso si eso significaba deshacer el contrato para curarlo. Viendo su resolución, Crusch decidió prestarle una carroza de dragón, mientras mencionaba que tardarían dos días y medio en llegar con Roswaal, a lo que Rem explicó que era debido a la niebla. Sin saber lo que hacía la niebla, Subaru trató de protestar, lo que llevó a Felix a explicar que la niebla fue creada por Hakugei, y no iban a sobrevivir si se encontraban con dicha criatura.

Después de despedirse de Wilhelm, los dos se fueron a los territorios de Roswaal, deteniéndose en la ciudad de Fleur al caer la noche para descansar. No queriendo poner a Subaru en peligro, Rem utilizó su magia de agua en su posada para obligarlo a dormir y se fue mientras estaba descansando. Al día siguiente, Subaru se enteró de lo que hizo leyendo una carta que le dejó, provocando que buscara a alguien que lo transporte, eventualmente se encontró con un comerciante que le presentó a otro comerciante, Otto Suwen. Otto estaba ebrio, pero rápidamente volvió a la normalidad una vez que Ketty le dijo que Subaru era la respuesta a sus problemas, y ​​después de una negociación muy corta, aceptó llevar Subaru con Roswaal a cambio de todo el dinero que tenía consigo. En el camino, Subaru se sorprendió al enterarse de que Otto apoyaba a Emilia, ya que tampoco quería ser malinterpretado como ella.

A la mañana siguiente, Subaru y Otto llegaron a a los territorios de Roswaal, sin embargo, se negó a ir más lejos, ya que su dragón, Verhoe, estaba percibiendo un peligro, Subaru le agradeció por su ayuda y siguió avanzando solo. En el camino al pueblo, se encontró con un grupo del Culto de la Bruja, quienes desaparecieron antes de que pudiera comprender la situación. Al llegar al pueblo, vio que todos los aldeanos habían sido asesinados, lo que le dejó con una sensación de temor mientras se dirigía a la mansión. Una vez ahí, encontró a Rem muerta en el jardín junto con los restos de los miembros del culto que había matado. Haciendo su camino dentro de la mansión, encontró a Ram muerta en el segundo piso, aunque no encontró a Roswaal en ninguna parte. Detectando un pasadizo secreto, Subaru hizo su camino a través de él y terminó en una habitación completamente congelada con una puerta en el otro lado. En el momento en que trató de abrirla, una severa congelación arrancó algunos de sus dedos, la congelación siguió atacando su cuerpo, y al tomarlo por completo, murió.

Una vez muerto, Subaru volvió justo delante de la tienda de Kadomon, sin embargo, lo sucedido en el bucle anterior lo hizo incapaz de pensar, y al ver a Rem, la agarró con sus brazos, indispuesto a soltarla. Su estado era tan grave que Felix no pudo curarlo, ya que tampoco tenía la voluntad para vivir. Crusch intervino antes de que la situación empeorara, pidiéndole un informe adecuado sobre la condición de Subaru, a lo que él contestó que no encontraba nada digno de notar, por su parte Rem notó que el olor de bruja de Subaru se hacía cada vez más fuerte. Al final, Rem decidió llevarlo de regreso a la mansión, pidiendo prestado una carroza de dragón. Cuando estaban a punto de irse, Crusch le preguntó cómo podía dedicarse a atender tanto a Subaru, lo que le llevó a responder diciéndole que él era especial.

Durante el viaje a la mansión de Roswaal, Rem le dijo a Subaru sus sentimientos, mencionando que permaneció feliz al quedarse en la capital a su lado manteniéndolo, ya que siempre estaba ocupada en la mansión. Ella continuó diciéndole que siempre estaba llena de cálidos sentimientos al verlo interactuar con otras personas, agregando que solo podía encontrar felicidad y tristeza cuando estaba con él. Viendo que la velocidad en la que viajaban estaba poniendo una carga sobre su cuerpo, Rem decidió detenerse y acampar por la noche. Ella pensó en olvidarse de toda la situación y comenzar una nueva vida con Subaru, pero decidió no hacerlo cuando se hizo consciente de las posibles consecuencias.

Después de despertar, Rem continuó por la Carretera de Lifaus, sintiendo una vez más la sinestesia de Ram, hasta que de repente fueron emboscados por un grupo del culto. Su dragón fue decapitado, deteniendo la carroza y posteriormente causando que se volcara, dejándola en un lío completo. Rem luchó contra los miembros del culto en su forma Oni, que ella dominó al principio, pero desde allí empezó a ser presionada, logrando disminuir su número hasta cinco, sin embargo, fue golpeada por una gran bola de fuego al intentar perseguirles. De repente, un miembro del culto escapó con Subaru, dejando solo su delantal.

Ignorando los deseos de Subaru, los miembros del culto corrieron tan rápido como pudieron a través del bosque mientras se lo llevaban, llegando finalmente a una cueva donde Petelgeuse estaba esperando. Echando un vistazo a Subaru, Petelgeuse se sintió intrigado por él, preguntándole si era "soberbia", entonces cuando no recibió respuesta alguna, recordó que no se había presentado, y le informó que era el arzobispo de la pereza. En ese momento se emocionó, lo que le hizo escribir símbolos sin sentido en la pared con su propia sangre todo el tiempo yendo sobre varias cosas. Satisfecho, Petelgeuse pasó a destruir los huesos en los dedos de su mano izquierda con los dientes, destruyendo completamente su dedo anular izquierdo. Tras esto, volvió su atención a Subaru, escuchando el informe sobre la situación del miembro que lo trajo, y cuando se enteró de que el estatus de Rem era desconocido, agarró la capucha del miembro y lo estrelló contra el suelo por detrás, llamándolo pereza. Insatisfecho con su estatus, Petelgeuse ordenó a los miembros que la encontraran, dejándolo a solas con Subaru.

Una vez que se fueron, Petelgeuse volvió su atención a Subaru una vez más, preguntándose exactamente quién era. Al notar que Subaru no vino debido al evangelio del culto, Petelgeuse sintió el olor de la bruja en él, refiriéndose a tal acto como "amor". Continuando, Petelgeuse reveló que conocía los rostros de todos menos la "soberbia", pero no podía pensar que Subaru no tenía nada que ver con el evangelio, aunque llegó a la conclusión de que su destino estaba en sus manos como él no estaba en el listado del evangelio. Petelgeuse le ordenó a Subaru que lo mirara, haciéndole varias preguntas, pero cuando se negó a contestarlas, decidió cambiar el orden de las preguntas y le preguntó por qué fingía estar loco.

Subaru no entendió su pregunta debido al disgusto que estaba sintiendo, lo que llevó a Petelgeuse a repetir su pregunta, la lástima por rechazar el "amor" que estaba recibiendo. Poco después, los miembros del culto regresaron para informar que Rem se estaba acercando, y pronto una sangrienta Rem apareció en la cueva. Ella les dijo que iba a matarlos, haciendo que Petelgeuse le preguntara cómo iba a lograr eso con sus heridas, procediendo a sacudir la cabeza de Subaru agarrándolo del pelo, induciendo la ira de Rem. Esta comenzó a masacrar a los miembros en la cueva, haciendo que Petelgeuse actúe, y utilizó su Mano Oculta para rasgar su cuerpo, lo suficiente para que sus heridas previas pudieran ser descritas como bonitas. Obligándolo a mirar su cuerpo, Petelgeuse le dijo a Subaru que era culpa suya que muriera, ya que había practicado "pereza". Las acciones de Petelgeuse hicieron que la mente de Subaru volviera a la normalidad y juró que lo mataría.

Dejando la cueva para continuar con su objetivo, Petelgeuse decidió dejar Subaru para morir por su cuenta, diciéndole que si el evangelio lo menciona, él sería su aliado, y si no lo hacía no era más que un transeúnte. Una vez que se fueron, Subaru continuó maldeciendo al loco, sin embargo, su resistencia empezó a agotarse, gradualmente debilitándolo. De repente, se sorprendió al ver que Rem se acercaba a él, quien procedió a liberarlo de las cadenas que lo ataban, y ella le dijo que viviera, antes de morir en sus brazos confesándole su amor. Subaru salió varias horas más tarde, llevándose el cuerpo de Rem al pueblo, que ya estaba en ruinas como lo vio anteriormente. Haciendo su camino a la mansión, llegó justo a tiempo para verla colapsar, ya que un gigantesco Pack despertó para congelar todo a su alrededor, incluyendo a Subaru, en un ataque de rabia por la muerte de Emilia.

Después de su muerte, Subaru volvió a encontrarse en un extraño lugar, a su lado estaba una mujer sombría, y una vez que se dio cuenta de que era una chica, se llenó de emoción, aunque se encontró incapaz de acercarse. Sintiendo esto, la sombra se le acercó, y cuando lo tocó le dijo que lo amaba.

Volviendo a su punto de guardado frente a la tienda de Kadomon, Subaru despertó, y luego se sintió muy feliz al ver a Rem, quien seguía viva. Él comenzó a confirmar su calidez, notando que era diferente a su cuerpo agonizante, causando que Kadomon lo considerara como coqueteo, diciéndoles que se fueran. Cuando se marcharon, Rem le informó que su olor de la bruja había aumentado, haciéndolo preguntarse si sus regresos de la muerte estaban relacionadas con la bruja. Al ver que estaba preocupada, le dijo que lo capturara si parecía que se iba a alguna parte, ya que era mucho más débil que ella. Esto la satisfizo, haciéndole feliz, sin embargo, él estaba hirviendo de odio y rabia en el interior, con la intención de matar a Petelgeuse.

GaleríaEditar

NavegaciónEditar

Lista de Novelas Ligeras